“Las pistolas de aire comprimido pueden ser muy peligrosas, especialmente para los niños. Recuerda la famosa película, A Christmas Story. La mamá y el papá de Ralphie no dejaban de decirle ‘Te dispararás el ojo’. Y casi lo hizo. – Hilary Nemchik[1]
Antecedentes: cómo funcionan las armas de Airsoft
Puede entenderse que “armas de airsoft” incluye “[e]Pistolas y rifles eléctricos, de resorte y de gasolina hechos para parecerse a pistolas y rifles reales”.[2]
“…[A]Las pistolas irsoft son esencialmente iguales a las pistolas de paintball tanto en funcionalidad como en aplicación, aparte del tipo de proyectil utilizado. …Esencialmente, hay 3 tipos de mecanismos de disparo que se utilizan en las pistolas de airsoft, de resorte, eléctricas y de gas. Una pistola de airsoft de resorte operada utilizando energía almacenada en un resorte. El resorte debe cebarse manualmente antes de cada disparo, y un resorte cebado impulsa un pistón que imparte fuerza sobre el BB, enviándolo así en su trayectoria. Para equiparar a las armas de fuego reales, una pistola de resorte no podría considerarse una pistola semiautomática o automática, sino que se parecería más a la mecánica de un rifle de cerrojo. Las pistolas eléctricas y de gas pueden funcionar tanto en capacidad automática como semiautomática, mientras que se puede disparar una sola BB cada vez que se aprieta el gatillo, o se pueden disparar varias BB con una sola pulsación del gatillo. Y la pistola eléctrica se basa en un motor que funciona con baterías que activa un resorte para el usuario en lugar de un resorte activado manualmente en las pistolas de resorte. Una pistola de gas funciona de manera diferente a las pistolas eléctricas y de resorte en que no se necesitan resortes ni pistones. En las pistolas de gas, la expansión del gas (normalmente CO2 de los botes) es lo que impulsa el proyectil hacia adelante.
“Un arma de airsoft típica que uno podría comprar o alquilar en una instalación de airsoft se parece mucho a la del rifle militar, la “carabina M4”, que se parece mucho a algunas iteraciones de un rifle de asalto estilo AR-15. Estas armas suelen ser eléctricas y disparan BB de 6 mm a aproximadamente 300 fps (pies por segundo) (205 mph) y se pueden disparar en función semiautomática o automática. Esta velocidad puede parecer excesiva en la primera inspección, pero debido a que las BB pesan tan poco (por lo general, 0,12 gramos), el impacto que tienen en términos de fuerza es menor, menos impactante que el de una bola de pintura típica».[3]
Todas las armas de fuego y pistolas
Un legislador estatal nos invita a recordar: “Todas las armas de fuego, incluso las armas de fuego de baja velocidad, tienen algún peligro. …[T]comer…[your Airsoft gun] con el mismo respeto…[with which you should] tratar todas las armas de fuego”.[4]
Además: “Asegúrese de que usted y su…[parents or guardians] tomar un curso de seguridad de armas [if available in your area] juntos para que sepas manejar el arma.[5]
“Además, como con todas las armas, siempre debe practicar la seguridad con las armas, incluido…”.[6]
5 reglas generales para el manejo seguro de cualquier tipo de arma
Armas de aire comprimido
“En cuanto a…[any specific, Airsoft-related] Si tiene alguna pregunta, los agentes del orden público o los comerciantes locales pueden ser una mejor fuente de información. [than federal, or state-level authorities]. Está [also] Es posible que las tiendas establezcan sus propias políticas sobre las ventas de armas de aire suave.
“…[A]Las pistolas de aire comprimido son peligrosas y deben tratarse con cuidado. Creo que todas las armas, incluidas las de juguete, deben respetarse y retirarse teniendo en cuenta la seguridad. Además, muchas pistolas de juguete, pistolas de aire comprimido, pistolas de bolas de pintura y pistolas de etiquetas láser parecen reales y otras personas y los agentes del orden pueden confundirlas fácilmente con armas reales.
“Si las fuerzas del orden responden a una denuncia, lo más probable es que traten a una persona con una pistola de aire comprimido como una amenaza real. Ocurrieron accidentes trágicos y agentes de la ley mataron a tiros a personas que creían que el regalo era real. Tenga mucho cuidado y sentido común cuando manipule cualquier arma”.[12]
«Llevar [Airsoft games and guns] ¡seriamente! ¡Trate todas las armas de Airsoft como si fueran REALES y cargadas! …[T]El mejor lugar para jugar siempre son las áreas con otros jugadores que tienen límites, lejos del público.
“Al comprar Airsoft, cada arma es específica para la edad. Típicamente, tiendas como Walmart [etc.] solo venderá estas armas a personas que tengan al menos la edad de [18].[13] El empaque del arma te lo dirá, normalmente. Si no tiene la edad suficiente para comprar, pero quiere disparar, debe estar acompañado por alguien de la misma edad que se necesitaría para comprar el arma en primer lugar. Ejemplo: Si tienes que ser [18] años para comprar una pistola de airsoft, tienes que estar con alguien de 16 años o más para poder dispararla de forma segura. ¡La supervisión de un adulto SIEMPRE es algo bueno!”[14]
“Como la mayoría de las ‘armas de Airsoft’ son réplicas y podrían llevar a una persona a creer razonablemente que está armado con un arma mortal, esto calificaría. Está [recommended] no muestra su ‘pistola de airsoft’ abiertamente en público y, en cambio, la lleva en un estuche para no causar alarma”.[15]
«Solo recuerda. Un proyectil sale del extremo del airsoft a gran velocidad. A pesar de que se consideran juguetes, realmente pueden lastimar a alguien. Sé responsable y no las apuntes a nadie. Le pediría a mamá/papá que le diera consejos de seguridad sobre el uso de uno, junto con el uso de gafas de seguridad cuando use airsoft”.[16]
“Al igual que con CUALQUIER arma de fuego, se debe usar la seguridad básica adecuada”. Algunos consejos se superponen con los consejos generales de seguridad enumerados anteriormente. Sin embargo, vale la pena repetir las sugerencias de seguridad.
Incluso cuando las armas de Airsoft no se consideran «armas de fuego», deben tratarse con respeto.
5 consejos de seguridad para armas de Airsoft
«¡Sé inteligente con Airsoft!»
“Aquí está lo más importante: [Be] inteligente sobre Airsoft! Tener una botella de agua no es ilegal en absoluto, pero si tiras esa botella de agua desde un estacionamiento para lastimar a alguien, entonces estás en un gran problema. Todo depende de cómo UTILICES las armas de Airsoft. Si estás disparando a objetivos en tu patio trasero, eres bueno… Si estás disparando al caballo de tus vecinos, uh oh… ¡NO BUENO! ¡Asegúrate de tener todo el equipo de seguridad adecuado cuando juegues, el equipo más importante son los GAFAS DE SEGURIDAD! ¡Protege tus OJOS! Recomiendo al menos usar gafas de protección, si no una máscara facial completa”.[19]
Consejos naranjas
Las armas de Airsoft “… han estado bajo un intenso escrutinio debido a la reproducción muy precisa de los detalles de las armas de fuego reales. Los agentes de policía los han confundido con algo real y se han perdido varias vidas de jóvenes. La ley ahora dice que las armas de Airsoft deben venir con una punta de color naranja fluorescente en el cañón.
“Consejos naranjas sobre ‘Armas de Airsoft’. No existe ningún requisito federal o por ley de Colorado que exija una punta naranja en su ‘arma de airsoft’. La ley federal exige que haya una punta naranja de 6 mm como mínimo durante la importación de cualquier ‘arma de juguete’ (incluidas las réplicas de airsoft). Y que las marcas naranjas del artículo importado estén ‘fijadas de forma permanente en el extremo de la boca del cañón como parte integral de todo el dispositivo. Esta es una restricción del fabricante y no impide que el consumidor modifique su ‘arma de airsoft’. Entonces, esto lleva a la pregunta: «¿Se requiere que mi pistola de airsoft tenga una punta naranja?» La respuesta en resumen es ‘No’. Ninguna ley estatal o federal requiere específicamente que tenga una punta naranja en cada ‘arma de airsoft’. Sin embargo[,] por razones de seguridad, se recomienda que mantenga la punta naranja para que haya menos posibilidades de confusión de su ‘pistola de airsoft’ con un arma de fuego real. La Ley Federal que cubre esto está bajo la sección de Comercio y Comercio Exterior del Código Federal.”[20]
Aún así, la mejor práctica es nunca modificar la punta naranja de su arma Airsoft ni blandirla en público. “Ha habido casos de agentes de policía que confunden armas de Airsoft con armas reales y las consecuencias pueden ser reales”.[21]
Otro funcionario electo escribe: «Volvería a enfatizar la importancia de mantener las puntas de color naranja brillante en estas armas para evitar confusiones y una confrontación potencialmente peligrosa con la policía o un ciudadano armado».[22]
Todavía un tercero reitera el punto: «Es de vital importancia que la punta ‘naranja brillante’ al final del cañón no se altere ni interfiera de ninguna manera, esto existe para identificar fácilmente el arma de airsoft como un juguete».[23]
Ultimas palabras
Vale la pena reiterar algunos consejos. Un representante de Alaska escribe que ella “… recomendaría que si vas a usar armas de Airsoft, uses protección para los ojos y te asegures de que tus padres sepan lo que estás haciendo y dónde lo estás haciendo. Además, asegúrese de no jugar Airsoft en un área donde los transeúntes puedan confundir su pistola Airsoft con un arma de fuego real”.[24]
“Es posible que Airsoft no sea un arma ‘real’, sin embargo, todas las armas, sin importar el tipo, deben tratarse con la máxima seguridad. Recomendaría hablar con un adulto versado en armas de mano y que se sienta cómodo con ellas antes de manejar cualquier tipo de arma. Su vendedor de armas local tendrá información sobre cursos de seguridad de armas y cursos de caza”.[25]
Notas:
[1] La cita introductoria es de Hilary Nemchik, Directora de Comunicaciones, Oficina del Fiscal Municipal, San Diego, California.
[2] Christopher Hinckley, suboficial jefe, Oficina del Fiscal del Circuito de St. Louis.
[3] Justin McCarthy, Enlace de Servicio Constituyente, Oficina del Presidente del Senado, Rhode Island; reenviado a través de Jim Seveney, Senador Estatal, Distrito 11, Rhode Island.
[4] Mike Nearman, Representante Estatal, Distrito 23 de la Cámara, Oregón.
[5] Nearman, op. cit.
[6] Carew, op. cit.
[7] Ibídem.
[8] Jim Townsend, Oficial de Desarrollo Comercial, Programa de Puntería Civil; a través de Jim McClendon, Senador Estatal, Alabama.
[9] Carew, op. cit.
[10] Townsend, op. citado; a través de Jim McClendon, op. cit.
[11] Ibídem.
[12] Terry Baxter, Representante Estatal, Distrito 8, Cámara de Representantes de Iowa.
[13] Por lo que he podido decir, esta edad puede variar según el estado.
[14] Matt Sanders, Oficial de Policía, Departamento de Policía Metropolitana de Louisville, Oficina de Medios y Relaciones Públicas, Equipo de Armas y Tácticas Especiales.
[15] James Lucero, Subjefe de Gabinete, Senado Estatal, Colorado.
[16] W. Tlockowski, Oficial, Departamento de Policía de Las Vegas.
[17] Véase, también, McCarthy, op. cit.; vía Seveney, op. cit.: “…[A]El operador de un arma de airsoft siempre debe usar gafas protectoras cuando opere el arma. Los rebotes son comunes debido a la composición de la BB, por lo que es importante protegerse los ojos”.
[18] Tracy Koerner, Diputada, Oficina de Información del Sheriff, Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.
[19] Oficial Sanders, op. cit.
[20] Lucero, op. cit.; citando Referencia: 15 USC 1150.
[21] Nearman, op. cit.
[22] Mike Carew, Jefe de Gabinete del Caucus Republicano de la Cámara en la Legislatura de Oregón.
[23] McCarthy, op. cit.; vía Seveney, op. cit.
[24] Jennifer Johnston, representante estatal, Alaska.
[25] Amanda Rickard, asistente de investigación bibliotecaria, División de Investigación y Legislación, Oficina de Servicios Legislativos de Idaho.
